場所の前置詞②wohin?どこへ

ドイツ語で、場所の前置詞を使う際には、

Wohin? どこへ向かうのか
Wo? どこにいるのか
Woher? どこから来たのか

をしっかり分けて考えることが大変重要です。

それぞれに使える前置詞を分けて、ルールなど説明しています。

今回は、「どこへ行くか」到達・方向を表す前置詞を整理します。

Wohin? 方向に使える前置詞
■ nach 3格支配
■ zu 3格支配
1. 人のところへ
2. 公共施設へ
■ in/auf ※移動を伴う場合→4格支配
1. in
2. auf
■ an ※移動を伴う場合→4格支配
1. 境界、壁などへ
2. 海や、川など水辺へ
■ まとめ

Wohin? 方向に使える前置詞

どこどこへ行く（向かう）のように到達点を示すときに使える前置詞は下の5つです。

その中でも、下の三つ（in/an/auf）はWo?（どこで？）のカテゴリーでも使えます。移動専用の前置詞ではないので気をつけてください。

これらは移動しているかしていないかによって3格4格を使い分けるWächselpräpositionenでしたね。（こちらの記事で詳しく説明しています。）

nach
zu
in
an
auf

それではひとつづつ詳しく見ていきましょう！

■ nach 3格支配

①国名、地名(冠詞なしで使用)へ

nach Deutschland
nach Paris
nach Kobe

例：
Ich fahre nach Deutschland.
（ドイツへ行きます）

例外もあり。冠詞を伴う国名の場合はnach ではなくinを使います。
in die Schweiz
in die Türkei
in die USA など

②方角へ

左右、や東西南北の方角へ

nach rechts　(links, oben, unten)

nach Süden　(Norden, Westen, Osten)

③例外：家に帰る

家に帰るという場合のみいつも“nach Hause“を使います。

Ich gehe(fahre) nach Hause.

家にいるという場合も例外で、“zu Hause“を使います。

Ich bin zu Hause.

この2種類の文章はそのまま暗記してしまいましょう。

■ zu 3格支配

人のところへ

誰かのところへ行く（移動する）という場合は“zu“を使います。

人称代名詞3格(dir, ihm)、人物を表す名詞（Eltern, Lehrerなど）と名前につけて使います。

zu mir
zu dir
zu Oma
zu Leon

例：
Ich gehe zum Arzt.
（医者に行きます）

公共施設へ

公共施設へ行く際にも“zu“を使います。

zuは3格支配なので、施設名の性によって形が変わることに注意しましょう。

男性、中性名詞なら zum (zu+dem)
女性名詞なら zur (zu+der)

zum Bahnhof
zum Krankenhaus
zur Post
zur Schule

■ in/auf ※移動を伴う場合→4格支配

in

建物・空間の中へ入る場合

ins Haus（家の中へ）
in die Schule（学校へ）
in den Park（公園へ）

auf

平面・広い場所・イベントへ

auf den Tisch（机の上へ物を移動させる）
auf die Straße（通りへ）
auf die Party（パーティーへ）
auf den Spielplatz（公園へ）

“in“ と “auf”の代わりに“zu“を使うこともできます。むしろその方が自然な場合もあります。

inはドアや窓などを通って中に、aufはその平面の上にという意識をはっきり示したい場合に使えます。ただ、そこに行って用事を済ませるという日常会話の中では“zu“で表すことも多くあります。

zu = 行動目的（用事ベース）
→ 人・施設・目的地に「用事として行く」
in = 空間移動（中に入る意識）
→ 建物・空間の「内部に入る」
auf = 開かれた場所・イベント・平面への移動
→ 屋外・広場・イベント・平面など「開けた場所に向かう」
（例：パーティー、公園、道、ステージ、広場など）

下の例文はどちらも正解です。