場所の前置詞③wo?どこで

前置詞

ドイツ語で、場所の前置詞を使う際には、

  • Wohin? どこへ向かうのか
  • Wo? どこにいるのか
  • Woher? どこから来たのか

をしっかり分けて考えることが大変重要です。

位置か移動かで3格、4格支配が変わる前置詞の説明はコチラ

それぞれに使える前置詞を分けて、ルールなど説明しています。

今回は、
wo?「どこで?」=存在している、または行為が行われる場所、位置
を表す前置詞を整理します

■ Wo? 位置に使える前置詞

「どこで（Wo?）」は、
👉 人や物が存在している場所
👉 行為が行われている場所

を表します。

前置詞は以下の４つです。

その中でも、下の三つ（in/an/auf）はWohin?（どこへ？）のカテゴリーでも使えます。位置専用の前置詞ではないので気をつけてください。

これらは移動しているかしていないかによって3格4格を使い分けるWächselpräpositionenでしたね。（こちらの記事で詳しく説明しています。）

bei
in
an
auf

■ bei 3格支配

人のところにいる

誰かのところに滞在しているという意味

  • bei meiner Mutter（母のところで）
  • beim Arzt（医者のところで）
  • bei der Arbeit（仕事中に）

例：
Ich wohne jetzt bei meinen Eltern.
（今、両親のところに（家に）住んでいます。）

〇〇に所属している

具体的な施設、会社、特定の場所、状況などに所属している状態を表します。

例：
Er arbeitet bei Siemens.
（彼はシーメンス（という会社）で働いています。）

〜(場所)の近くで

「その近くのエリアにいる」ことを表します。

Mein Haus liegt bei der Kirche.
（私の家は教会のそばにあります。）

 Potsdam liegt bei Berlin.
（ポツダムはベルリンの近くにあります。）

他の前置詞との違い

「そばに」を意味する単語は他にもありますが、bei は以下のようなイメージです。

  • bei：そのものの「周辺・圏内」にいる。
  • neben：そのものの「すぐ横・隣」にいる。
  • an：そのものに「接するほど近く」にいる（例：壁の際、机に向かっている等）。

■ in ※位置を示す場合→3格支配

建物・空間の内部にいる状態を示します。

箱の中、部屋の中、建物の中、または街や国という広い枠の中のイメージです。

  • im Zimmer（部屋の中で）
  • in der Schule（学校で）
  • im Park（公園で）

例文: 
Ich bin im (in dem) Zimmer.
（私は部屋にいます。）
Er wohnt in Berlin.
（彼はベルリンに住んでいます。）

■ auf ※位置を示す場合→3格支配

平面・広い場所・イベントなど「上・開けた場所」にいる状態を示します。

テーブルの上、屋上、広場、または「島」などの面の上、開けた場所にいるイメージです。

  • auf dem Tisch（机の上で）
  • auf der Straße（通りで）
  • auf der Party（パーティーで）

例文: 
Das Buch liegt auf dem Tisch.
（本は机の上にあります。）
 Die Kinder spielen auf dem Marktplatz.
（子供たちは市場の広場で遊んでいます。）

■ an ※位置を示す場合→3格支配

垂直な面に接している場所 や 境界線・水際 に接している状態を示します。

 壁にかかっている、窓のそばに立っている、海辺や川辺にいるイメージです。

  • an der Wand（壁に）
  • am Fenster（窓のところで）
  • am Meer（海辺で）

例文:
 Das Bild hängt an der Wand.
（絵が壁にかかっています。）
 Wir sitzen am (an dem) Meer.
（私たちは海辺に座っています。）

■ ミニ練習

  1. Der Schlüssel liegt ______ ______ Tisch (m).
    （鍵はテーブルの上にあります。）
  2. Ich bin gerade ______ mein______ Freund (m).
    （私は今、友達の家にいます。）
  3. Wir sitzen ______ ______ Café (n).
    （私たちはカフェの中に座っています。）
  4. Das Bild hängt ______ ______ Wand (f).
    （その絵は壁にかかっています。）
  5. Er arbeitet ______ Siemens.
    （彼はシーメンスで働いています。）

■ まとめ

移動がない位置を示す場合は、”その場所の性質（どんな場所か）”によって前置詞を使い分けます。

Wo?（どこで）＝常に３格

  • bei → 人・所属
  • in → 中
  • auf → 上・場所
  • an → 接触・境界

⭐️どこにいるのかを具体的にイメージするのがコツです。

👉 前回の「Wohin?」とセットで覚えると整理できます

次は「Woher?」どこから来たのか、その起点がポイントになります。

場所の前置詞の全体整理はこちら

解答

  1. auf dem
    Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
    （テーブルという「面の上」なので auf を使います）
  2. bei meinem
    Ich bin gerade bei meinem Freund.
    （「人のところ」にいるので bei を使います。3格なので mein が meinem になります）
  3. im (in dem)
    Wir sitzen im Café.
    （建物という「空間の中」なので in を使います。in dem は通常 im と短縮されます）
  4. an der
    Das Bild hängt an der Wand.
    （壁という「垂直な面」に接しているので an を使います）
  5. bei
    Er arbeitet bei Siemens.
    （会社や組織に「属している」ので bei を使います）

コメント