ドイツ語の場所の前置詞は、
- wo?「どこにいるのか（位置）」
- wohin?「どこへ行くのか（移動）」
で使い分けます。
ここが理解できると、場所表現が一気に整理されます。
■ 主な前置詞
今回勉強するのは、この9つの前置詞です。画像のカエル君と箱の位置関係で覚えてください。🐸
in
auf
über
an
neben
unter
vor
hinter
zwischen
中に
上に(机の上に物が載っているなど、面と物が接地している)
上方に(雲や橋、２階など、下の面と物の間に空間があるもの)
そばに(レジ、停留所、バーカウンターや、物だとポスター等壁に接地している)
横に
下に(机の下や、本の下など、接地の有無は関係なし)
前に
後ろに
何かと何かの間に
これらは「3格・4格どちらも使う」前置詞です。
この9つは他の前置詞と分けて覚えましょう。
逆にいうと、この前置詞以外の前置詞は格支配が固定されています。
ドイツ語では、Wechselpräpositionenと呼ばれています。
■ 基本ルール
移動を伴うか伴わないかは、その文章の中で使われている動詞でわかります。
いる(sein)、読む(lesen)、座る(sitzen)、遊ぶ(spielen)、など多数の動詞はその場に留まってする行為の動詞が使われていたら、そこで問われているのは、wo? 「どこで？」です。
👉 位置（どこにいる） → 3格
かける(hängen)、たてかける(stellen)、置く(legen)、行く(gehen/fahren)、駐車する(parken)などは、移動が前提の動詞なのでwohin?「どこへ？」が問われています。
👉 移動（どこへ行く） → 4格
以下の有名な動詞のペアと一緒に覚えると、格の使い分けが定着しやすくなります。
- stellen（立てて置く：4格） / stehen（立っている：3格）
- legen（横にして置く：4格） / liegen（横たわっている：3格）
- setzen（座らせる：4格） / sitzen（座っている：3格）
- hängen（掛ける：4格） / hängen（掛かっている：3格）
■ ① 位置（3格）
例：
- Ich bin im (in dem) Zimmer.
（部屋の中にいる）
①まず動詞を確認すると、bin=sein=いる(ある)なので動いていないということがわかりますね。
②次に名詞を見ると、das Zimmer =中性名詞なので、その3格、”dem”を使うことがわかります。
③in dem は”im”と短縮表記するので”im”。
- Das Buch liegt auf dem Tisch.
（本は机の上にある）
同じように、liegen=横たわっている、der Tisch=男性名詞なので3格はdem
■ ② 移動（4格）
例：
- Ich gehe in das Zimmer.
（部屋の中に入る）
gehen=行く、移動ですね💡なので4格です。das Zimmer(中性名詞)なので”das”とわかります。
- Ich lege das Buch auf den Tisch.
（本を机の上に置く）
こちらもlegen=横たえる(置く)なので移動。der Tisch(男性名詞)なので”den”とわかります。
■ ミニ練習
「どこへ（Wohin：動き・4格）」か「どこで（Wo：静止・3格）」かを意識して、適切な冠詞（および名詞の語尾）を答えてみてください。
1：in（〜の中に）
私は今、カフェへ行きます。
Ich gehe jetzt in ______ ______ (das Café).
2：auf（〜の上に）
コップは机の上にあります。
Das Glas steht auf ______ ______ (der Tisch).
3：an（〜の際に／壁などに）
彼は写真を壁に掛けます。
Er hängt das Bild an ______ ______ (die Wand).
4：unter（〜の下に）
猫が椅子（いす）の下で寝ています。
Die Katze schläft unter ______ ______ (der Stuhl).
5：neben（〜の横に）
あなたのカバンを私の（カバンの）横に置いてください。
Stellen Sie Ihre Tasche bitte neben ______ ______ (meine Tasche).
■ まとめ
この9つを一括りにするのは、「状況（動きか静止か）によって格が変化する唯一のグループ」だからです。
- 位置 → 3格 (男性dem 中性dem 女性der 複数den)
- 移動 → 4格 (男性den 中性das 女性die 複数die)
wo（どこで）、wohin（どこへ）を考えることで判断できます。
さらに練習問題を積み重ねて慣れていってくださいね！
この９つの他にも、場所を示す前置詞があります。
Wohin?どこへ？
Wo?どこで？
Woher?どこから？
その他の場所を示す前置詞
に分けて説明しています。
先ほどの練習問題の回答は以下の通りです。
第1問：das Café（または ins Café）
第2問：dem Tisch
第3問：die Wand
第4問：dem Stuhl
第5問：meine Tasche
コメント