【ドイツ語】関係代名詞(Relativsätze)の基礎:2つの文を正しく接続する手順と格変化表 基本編

関係文、関係代名詞

こんにちは!
今回のテーマ、関係代名詞、これです。

Da ist ein Hund, der bellt.
そこに吠えている犬がいる。

  • 先行する名詞(ここではder Hund 男性)と、
  • 後半に続く副文の格(ここではbellenの動詞なので、犬は1格)
    によって、なんの関係代名詞が使われるのかが決まります。

このように関係代名詞は、いくつかの「決まったステップ」さえ守れば、実はパズルのように簡単に組み立てることができます。

この記事では、
関係代名詞の基本の仕組みから、格変化表の見方、を例文を使って噛み砕いて説明していきます。

そして最後は練習問題にチャレンジしてみてくださいね。

1. 関係代名詞ってなに?なぜ使うの?

一言でいうと、関係代名詞とは「2つの文章を1つにスッキリまとめるための接着剤」です。

たとえば、ここに2つの文章があるとします。

  1. 私には友人がいる。 (Ich habe einen Freund.)
  2. 彼は料理が上手だ。 (Er kocht gut.)

このままでも意味は通じますが、日本語でも「私には料理が上手な友人がいる」と1つの文にまとめた方がスマートですよね。ドイツ語も全く同じです。

関係代名詞を使って1つにまとめると、こうなります。

  • Ich habe einen Freund, der gut kocht. (私には料理が上手な友人がいる。)

文章の後ろ半分(, der gut kocht)が、前の「友人(Freund)」を詳しく説明する関係文になっています。

2. 関係代名詞の「格変化表」

接着剤として使う「関係代名詞」は、説明したい名詞(専門用語で先行詞と言います)の「性別・数」と、関係文の中での「格(1〜4格)」によって形が変わります。

まずは、この表をしっかり頭に入れましょう!

格(ケース)男性名詞 (m)女性名詞 (f)中性名詞 (n)複数 (pl)
1格 (〜は)derdiedasdie
2格 (〜の)dessenderendessenderen
3格 (〜に)demderdemdenen
4格 (〜を)dendiedasdie

*(※よく見ると、定冠詞(der/die/das)とほとんど同じですが、2格(dessen/deren)3格複数(denen)*だけ形が特殊なので注意してください!)

3. 関係文を作るための3ステップ

実際に2つの文章を関係文として統合する際は、以下の手順を順に踏むことで、機械的に正しい文章を作ることができます。

  • 文①: Die Frau ist Lehrerin. (その女性は教師です。)
  • 文②: Sie spricht drei Sprachen. (彼女は3ヶ国語を話します。)

【ステップ1】共通する名詞の「性別」と「数」を確認

2つの文で重複している要素は Die Frau と Sie です。 修飾対象となる Die Frau は「女性名詞・単数」です。これにより、格変化表の「女性」の列を使用することが確定します。

【ステップ2】関係文における「格」の特定

統合する後ろの文章(文②)において、その名詞がどのような文法的役割を果たしているかを検証します。 今回は Sie彼女は=主語・1格)として機能しています。 「女性」×「1格」= die が導き出されます。

【ステップ3】コンマの設置と、動詞の「文末後置」

ドイツ語の関係文は「副文」として扱われるため、定動詞(変化している動詞)を必ず文章の最後尾に配置するという鉄則があります。 先行詞の直後にコンマ(,)を打ち、関係代名詞から始まる文章を挿入します。

  • 完成文: Die Frau, die drei Sprachen spricht, ist Lehrerin.

コンマで挟まれるドイツ語の関係分って少し日本語のカッコ()に似ていますよね!
その女性(3ヶ国語話す)は先生です。

4. 助動詞や複合的な語順の注意点

文章に助動詞が含まれる場合、語順のルールがより複雑になります。

  • 文①: Ich bringe das Auto in die Werkstatt.(私はその車を修理工場に持っていく。)
  • 文②: Ich muss das Auto verkaufen.(私はその車を売らなければならない。)
  1. 共通する名詞は das Auto中性・単数)です。
  2. 文②において、その車は「〜を(4格・目的語)」の役割を担っているため、中性4格の das を選択します。
  3. 助動詞(muss)がある関係文では、助動詞が最も後ろ(文末)に位置します(... verkaufen muss)。
  4. 修飾対象である das Auto の直後に関係文を割り込ませるため、文①の残りの要素(in die Werkstatt)は関係文の後に配置されます。

完成文: Ich bringe das Auto, das ich verkaufen muss, in die Werkstatt.

5. ミニ練習

ここからは、実際に2つの文を関係代名詞で1つにまとめる練習をしてみましょう!

第1問
次の2つの文を、関係代名詞を使って1つの文にまとめてみましょう。

  • 文①: Der Lehrer kommt heute nicht. (その先生は今日来ない。)
  • 文②: Er ist krank. (彼は病気だ。)
  • 正解: Der Lehrer, der krank ist, kommt heute nicht.
  • 解説: 先行詞は Der Lehrer(男性・単数)。文②において主語(1格)の役割を果たしているため、男性1格の der を用います。動詞 ist が関係文の末尾に配置されている点を確認してください。

第2問
次の2つの文を、関係代名詞を使って1つの文にまとめてみましょう。

  • 文①: Das Kind weint. (その子供が泣いている。)
  • 文②: Die Mutter sucht das Kind. (母親がその子供を探している。)
  • 正解: Das Kind, das die Mutter sucht, weint.
  • 解説: 先行詞は Das Kind(中性・単数)。文②において「子供を(4格・目的語)」の扱いとなるため、中性4格の das を選びます。動詞 sucht を文末に送り、先行詞の直後に配置します

第3問
次の2つの文を、関係代名詞を使って1つの文にまとめてみましょう。

  • 文①: Der Mann ist mein Onkel. (その男性は私の叔父です。)
  • 文②: Ich habe dem Mann geholfen. (私はその男性を助けた。)
  • 正解: Der Mann, dem ich geholfen habe, ist mein Onkel.
  • 解説: 先行詞は der Mann(男性・単数)。文②の動詞 helfen は3格支配(〜に助けを差し伸べる)であるため、男性3格の dem を適用します。現在完了形のため、助動詞 habe が一番後ろに位置します。

まとめ

ドイツ語の関係代名詞を正確に組み立てるポイントは、「先行詞の性・数」と「関係文内での格の役割」を論理的に一致させることにあります。

この構造が理解できれば、複雑な長文の読解や、自らの思考を詳細に説明する発信力が飛躍的に向上します。

次回は、難易度の上がる「前置詞を伴う関係文」と、場所の修飾に用いられる「関係副詞 wo」のメカニズムについて解説します。