【Goethe B1】ゲーテ筆記試験Schreiben Teil 1対策!友人へのメールの書き方と構成(表現一覧付き)

B1 Schreiben

Goethe-Zertifikat B1の筆記試験(Schreiben)Teil 1は、友人や知人に向けたインフォーマルなEメール(約80語)を書くタスクです。

Schreibenでは三つの課題を制限時間60分で解きます。推奨される内訳は以下のとおりです。
Teil 1(友人へのメール):20分
Teil 2(掲示板への意見書き込み):25分
Teil 3(上司へのメール):15分
清書や見直し時間も含めているので、実際に文章作成はマイナス5分で考えておきましょう。
(参考:B1 Schreiben(作文試験)の評価基準と配点の仕組み

※本記事の構成やポイントは、ゲーテ・インスティトゥート(Goethe-Institut)が公開している試験モデル問題や採点基準を参考にしています。

この記事では実際に典型的な問題例と、解答例を見てみましょう。その後にポイントや構成、コツなどを確認していきます。

典型的な問題例(Aufgabe 1)

Situation:
Sie haben vor einer Woche Ihre Geburtstagsparty gefeiert. Ein Freund / Eine Freundin von Ihnen konnte nicht zu Ihrer Feier kommen, weil er/sie krank war.

  • Beschreiben Sie: Wie war die Feier?
  • Begründen Sie: Welches Geschenk finden Sie besonders toll und warum?
  • Machen Sie einen Vorschlag für ein Treffen.

Schreiben Sie eine E-Mail (circa 80 Wörter).
Schreiben Sie etwas zu allen drei Punkten.
Achten Sie auf den Textaufbau (Anrede, Einleitung, Reihenfolge der Inhaltspunkte, Schluss).

状況: あなたは1週間前に誕生日パーティーをしました。友人の一人は病気のため、パーティーに来られませんでした。

以下の3つのポイントについて書いてください:

  1. パーティーがどうだったか描写する
  2. どのプレゼントが特に嬉しかったか、理由とともに説明する
  3. 次に会うための提案をする

※約80語でメールを書いてください。3つのポイントすべてに触れ、メールの構成(挨拶、導入、結びなど)に注意すること。

解答サンプル(約90語)

Lieber Ben,

wie geht es dir? Ich hoffe, es geht dir schon viel besser! Es war sehr schade, dass du nicht zu meiner Geburtstagsparty kommen konntest.

Die Feier war super! Wir haben im Garten gegrillt, laute Musik gehört und bis spät in die Nacht getanzt. Ich habe viele tolle Geschenke bekommen, aber das Buch von Anna finde ich besonders toll, weil ich Krimis liebe und das Buch sehr spannend ist.

Da du gefehlt hast, müssen wir uns unbedingt bald treffen. Wie wäre es, wenn wir nächsten Samstag zusammen ins Kino gehen?

Schreib mir bald!

Viele Grüße
[あなたの名前]

2. ポイント

まずは状況が書かれた文章を読み、関係性(Teil1では親しい間柄)、シチュエーションを具体的に思い浮かべましょう。そして、3つのポイントについて言及しながら自然に繋げていきます。

  • 3つの指示(Punkte)をすべて網羅する
    • 問題文にある3つの箇条書き(描写・理由・提案など)について、必ずすべてに触れてください。1つでも抜けると減点に直結します。
  • 適切なメールの「型」を守る
    • 親しい友人向けなので、始まりの挨拶(Liebe/Lieber…)から結びの言葉、自分の名前まで、正しいフォーマットで書くことが必須です。
  • 文法と語彙のバリエーション
    • B1レベルの接続詞(weil, deshalb, obwohl, wennなど)を使い、単調な文が続かないように工夫します。

3. メール作成の基本構成(テンプレート)

メールは以下の5つのパーツで構成すると、すっきりと読みやすくなります。
①④⑤は、ほぼ定型です。ここで落とさないようしっかり準備しておきましょう。

パーツ使える定番フレーズ
① 最初の挨拶* Liebe [名前], (女性へ)
* Lieber [名前], (男性へ)
※次の行は小文字から始めます!
上の例題のように名前や友人の性別の指定がなければ、自由に名前を考えましょう。
② 導入(お見舞い・お礼)* wie geht es dir? Ich hoffe, es geht dir besser.(体調を崩した友人へ)
* Schade, dass du nicht zu meiner Party kommen konntest.
③ 本文(3つの指示への回答)
状況により、右のような指示が出る可能性があります。各言い回しを参考にしてください。
* 状況の描写: Die Party war super! Wir haben...
* 理由の補足: Ich habe viele Geschenke bekommen, aber... weil...
* 提案: Wie wäre es, wenn wir uns nächste Woche treffen?
謝罪Es tut mir unheimlich leid, aber ich kann heute leider nicht pünktlich kommen, weil...
理由の補足Ich brauche deine Hilfe, weil ich am Wochenende umziehe und das allein nicht schaffe.
お礼・感謝Vielen Dank für die Einladung! Ich komme super gerne zu deiner Party.
お願い・依頼Könntest du vielleicht einen Salat oder etwas zum Trinken mitbringen?
確認・質問Wann und wo wollen wir uns genau treffen? Sag mir bitte Bescheid!
④ 結びの言葉* Schreib mir bald!(返事ちょうだいね!)
* Ich warte auf deine Antwort.
⑤ 締めの挨拶 + 名前* Viele Grüße
* [あなたの名前]
Satoshi, Miho など。下の名前だけ

4. 時間内に80語を書き切るコツ

  • 接続詞で文章を膨らませる: 「楽しかった。」だけで終わらせず、「〜だから楽しかった(weil…)」、「〜だけど、楽しかった(obwohl…)」と言い換えるだけで語数が稼げます。
    理由や状況などは指定がなければ自由に考えてください。
  • 時制に注意する: 過去の出来事(パーティーなど)を書くときは、現在完了形(Perfekt)を正しく使いましょう。
  • 3つのポイントには必ず触れる:ここでは3つの指示の答えを示すことでしっかり得点できます。文法などは別のカテゴリーで採点なので、諦めずに必ず触れること!

80語にギリギリ足りない!(79語など)場合も焦らなくて大丈夫。どこかに”sehr”や”wirklich”など足して乗り切りましょう。

逆にすごく長くなってしまっても、内容さえまとまっていれば大丈夫です。

まとめ:型を覚えて20分以内に書き切ろう!

Goethe B1のSchreiben Teil 1は、事前の準備が効果を発揮するセクションです。

まずは基本のテンプレートを頭に入れ、様々なテーマの指示(Punkte)に柔軟に対応できるように何度も書いて練習してみてください。しっかりと対策すれば、合格点が狙いやすいパートです。

B1では文章同士のつながりや、自然な流れで一つのメールが書けているのかというところも見られています。従属接続詞の使い方や接続詞的副詞の使い方、などの基本的な重要文法もしっかり復習しておいてくださいね。

B1では試験日程によってPC受験がありますね。PC受験の方は
PC受験の注意点と合否システム解説をよく読んで備えておいてくださいね。

お知らせ:「Schreiben添削サービス」を準備中!

「自分で書いてみたものの、これで本当に合格点がもらえるの?」
「3つの指示(Punkte)を正しく網羅できているか不安…」

そんな方に向けて、現在Schreibenの個別添削サービスを準備中です!

実際に試験本番と同じ採点基準ベースであなたの文章を丁寧にチェックします。

  • あなたの弱点(文法、語彙、構成)をピンポイントで解説
  • 合格圏内へ入るための具体的な改善アドバイス

サービスが開始しましたら、改めてブログでお知らせいたします。ぜひ楽しみにお待ちください!