【格支配で覚える】ドイツ語の前置詞一覧表(意味・使い方例文付き)

前置詞

以前の、前置詞を制するものはドイツ語を制す?!前置詞まとめ記事の中でも書きましたが、

前置詞はドイツ語文法の中で最大で最難関のテーマです。
難しい理由は、以下の通り。

  • 日本語に1対1で対応しない
  • 前置詞ごとにルールが違う
  • 同じ前置詞でも意味が変わることがある
  • 冠詞類の格変化表と密接に関わってくる
  • 名詞の性も同時に知っている必要がある

一筋縄にはいきません。
覚えて、解いて、アウトプットしてを繰り返して定着させる必要があります。

これまで、前置詞はたくさんの記事に分けて説明してきましたが、今回は全てを一覧にまとめました。

  • 格支配
  • 用法(場所なのか時間なのか)
  • 意味
  • 例文

が一目でわかるようにまとめてあります。詳しく説明が読みたい場合は、最後にそれぞれの説明ページのリンクも貼っておきますね。

1. 3格(Dativ)支配の前置詞一覧

後ろに必ず3格(〜に)がつく前置詞です。

前置詞 / ジャンル / 意味 / 例文
mit
【道具・同伴】 〜と一緒に、〜を使って
 例文:Ich fahre mit dem Zug.(私は電車で行きます。)
von
【場所・時間】 〜から、〜の(所有)
 例文:Das Buch ist von meinem Vater.(この本は父のものです。)
zu
【場所・方向】 〜へ(建物・人)
 例文:Ich gehe zum Arzt.(私は医者のところへ行きます。※zu + dem)
nach
【時間・場所】 〜の後で、〜へ(国名)
 例文:Nach anstrengender Arbeit schlafe ich.(きつい仕事の後で私は眠る。)
bei
【場所・状況】 〜のところで、〜の際
 例文:Ich wohne bei meinen Eltern.(私は両親の家に住んでいます。)
aus
【場所・素材】 〜の中から、〜製の
 例文:Ich komme aus der Schweiz.(私はスイス出身です。)
seit
【時間(継続)】 〜以来(今も継続)
 例文:Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.(私は1年前からドイツ語を学んでいる。)
gegenüber
【場所】 〜の向かい側に
 例文:Das Café liegt dem Bahnhof gegenüber.(カフェは駅の向かいにある。)

2. 4格(Akkusativ)支配の前置詞一

後ろに必ず4格(〜を)がつく前置詞です。

前置詞 / ジャンル / 意味 / 例文
für
【目的・対象】 〜のために、〜の代わりに
 例文:Das Geschenk ist für meine Mutter.(このプレゼントは母のためのものです。)
gegen
【対象・時間】 〜に対して、〜頃
 例文:Wir treffen uns gegen acht Uhr.(私たちは8時頃に会います。)
durch
【場所・手段】 〜を通って、〜によって
 例文:Wir gehen durch den Park.(私たちは公園を通って行きます。)
ohne
【条件(除外)】 〜なしで
 例文:Ich kann ohne Kaffee nicht leben.(私はコーヒーなしでは生きられない。)
um
【場所・時間】 〜の周りを、〜時に
 例文:Der Kurs beginnt um neun Uhr.(コースは9時ぴったりに始まります。)
bis
【時間・場所】 〜まで(期限・終点)
 例文:Bitte antworten Sie bis zum nächsten Montag.(来週の月曜までにご返信ください。)
※ここでbis zumとなる理由が知りたい方は次の記事「ドイツ語の二重前置詞」をご覧ください。

3. 3格・4格(両格)支配の前置詞一覧

文脈によって「場所の静止(3格)」と「場所の移動(4格)」を使い分けるグループです。
時間の表現(いつ?)として使うときは、基本的に3格になります。(表の中では場所との違いをわかりやすくするため、時間表現は青で表示してあります。)

  • どこに?(Wo?)/ いつ?(Wann?) ➡️ 3格
  • どこへ?(Wohin?) ➡️ 4格

Wo?とWohin?で理解する9つの前置詞

前置詞 / 意味 / 3格と4格の使い分け例文
in
〜の中に
 3格:Ich bin in der Küche.(台所にいる。) / Im Sommer ist es heiß.(夏は暑い。)
 4格:Ich gehe in die Küche.(台所へ行く。)
an
〜のきわに(接触)
 3格:Das Bild hängt an der Wand.(壁にかかっている。) / Am Montag habe ich Zeit.(月曜は時間がある。)
 4格:Ich hänge das Bild an die Wand.(壁にかける。)
auf
〜の上に(接触)
 3格:Das Buch liegt auf dem Tisch.(机の上にある。)
 4格:Ich lege das Buch auf den Tisch.(机の上に置く。)
unter
〜の下に
 3格:Der Hund schläft unter dem Bett.(ベッドの下で寝ている。)
 4格:Der Hund läuft unter das Bett.(ベッドの下へ走り込む。)
über
〜の上に(空間)
 3格:Die Wolke schwebt über dem berg.(雲が山の上に浮かんでいる。)
 4格:Der Vogel fliegt über den Berg.(鳥が山を越えて飛ぶ。)
vor
〜の前に
 3格:Ich warte vor dem Kino.(映画館の前で待つ。) / Vor dem Essen wasche ich die Hände.(食前に手を洗う。)
 4格:Ich stelle mich vor das Kino.(映画館の前へ移動する。)
hinter
〜の後ろに
 3格:Mein Auto steht hinter dem Haus.(車の後ろにある。)
 4格:Ich parke das Auto hinter das Haus.(車の後ろへ駐車する。)
neben
〜の隣に
 3格:Er sitzt neben mir.(彼は私の隣に座っている。)
 4格:Er setzt sich neben mich.(彼は私の隣に腰を下ろす。)
zwischen
〜の間に
 3格:Das Kind sits zwischen den Eltern.(両親の間に座っている。)/Ich rufe Sie zwischen 14 und 15 Uhr an. (14時と15時の間に、あなたにお電話します。)
 4格:Das Kind setzt sich zwischen die Eltern.(両親の間に入って座る。)

4. 2格(Genitiv)支配の前置詞一覧

B1試験のSchreiben(作文)で使うと文章の知性が上がり、高得点が狙える理由・時間系の前置詞たちです。

前置詞 / ジャンル / 意味 / 実践例文
wegen
【理由・原因】 〜の理由で、〜のせいで
 例文:Wegen des schlechten Wetters bleibe ich zu Hause.(悪天候のため、私は家にいます。)
während
【時間(期間)】 〜の間(特定の期間中)
 例文:Während des Urlaubs habe ich viel gelesen.(休暇の間、私はたくさん本を読みました。)
trotz
【理由(逆接)】 〜にもかかわらず
 例文:Trotz des starken Regens ist er spazieren gegangen.(激しい雨にもかかわらず、彼は散歩に出かけた。)
statt
【条件(代替)】 〜の代わりに
 例文:Statt eines Taxis habe ich den Bus genommen.(タクシーの代わりに、私はバスに乗りました。)

まとめ

ドイツ語の前置詞は「mit = 〜と一緒に」「für = 〜のために」といった【意味】だけを丸暗記しても、実際の会話や作文では全く使えません。

前置詞を正しく使いこなすために、本当に大事なのは以下の2点です。

  1. 前置詞が何格を連れてくるか(格支配のルール)
  2. 後ろに続く名詞が何性なのか(男性・女性・中性・複数)

どれだけ前置詞の格支配を完璧に覚えても、後ろの単語の「性」を間違えてしまえば、結局3格や4格の正しい形(dem, den, einerなど)に変化させることができません。「格支配」と「名詞の性」がセットで噛み合って、初めてドイツ語の正しい文章が完成します。

「格支配は分かったけれど、やっぱり意味から探したい!」という方や、「名詞の性がどうしても覚えられない…」という方は、ぜひ以下の解説記事もあわせて参考にしてください。

ドイツ語の名詞の性を見分けるルールと効率的な覚え方
前置詞の後ろを正しく格変化させるために必須となる、「名詞の性」を論理的に見分けるコツを解説しています。

ドイツ語前置詞「場所」「時間」「理由」「手段」など、伝えたい意味から